Alexandra Aubert (Eng.)

French musician and researcher Alexandra Aubert is an award-winning, versatile artist who combines her passion for chamber music, piano, and voice with her love of contemporary Latin American music. In France, she has served as the piano accompanist for the choral group, Stella Montis and as Artistic Director of Cambalachev ensemble. As a chamber musician, Alexandra has performed in France, Germany, Ireland, Spain, the United States, Argentina, Brazil, and extensively throughout her adopted country of Chile. As a pianist, she performs with the Duo Aubert-Hoefs with American cellist, Lars Hoefs. As singer and pianist, she has joined forces with Canadian guitarist, Scott Hill, and Chilean violist and charango player, Carlos Boltes (Alturas Duo) to form ADAA Trio. Her devotion to contemporary Latin American music has allowed Alexandra to work frequently with leading Chilean composers such as; Fernando García, Rafael Díaz, Andrés Rivera, Sergio Berchenko, Sebastián Vergara, Juan Manuel Quinteros, Felipe Pinto D'Aguiar, as well as Argentine, Esteban D'Antona, Brazilian Igor Coelho A. S. Marques, and the American, Ronald Pearl. She's also a songwriter and composer; some of her own compositions are included in the album Sounding Visions (2019), with music by Allende, Berchenko, and Debussy. A new album dedicated to the work by Chilean composer Marcelo Morel was released recently Marcelo Morel (1928-1983): Piano solo y Música de cámara (2022). 

 

As a vocalist, Alexandra’s versatility has seen her perform as a soprano soloist in choral masterworks such as; Johann Sebastian Bach’s Magnificat; W.A. Mozart’s Requiem, and Missa Solemnis; Beethoven’s Symphony No. 9; and Schubert’s Mass in G minor. She made her operatic debut at age 11 in Bordeaux and has sung in numerous chamber ensembles, also with the famous Chilean rock band, Los Jaivas.

​

As a piano soloist, Alexandra made her professional debut in France in 1994 and has received prizes in numerous national and international competitions. She has performed extensively throughout Chile, Argentina, Ecuador, Brazil, and México and has participated in festivals such as; Chambre avec Vues and Orphée festivals in France; Tsonami, Darwin Vargas, and Campamento Marqués de Mancera in Chile; the Pianists International Festival in Argentina; and FIAMA in Ecuador. As a concerto soloist, Alexandra has been featured with orchestras such as; Camerata Andrés Bello, Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil, Orquesta Marga-Marga, Orquesta del Conservatorio PUCV, Orquesta Sinfónica de Antofagasta, Orquesta de Cuerdas de Osorno, and is a regularly invited soloist with the Orquesta Clásica del Maule in Talca, Chile.

In addition to her performing career, Alexandra is also the founder and conductor of the independent chamber choir, Coro EAS. She also teaches at the Escuela de Artes Musicales y Sonoras of the Universidad Austral de Chile, and she's part of the transdisciplinary team Taller Cuerpo Sur. Alexandra began her teaching career in 1996 in France and has since worked for universities in Valparaíso, Santiago, and Valdivia. She has chaired piano and chamber music masterclasses served as a jury member at piano competitions and worked for music camps in México, Brazil, Argentina, and Chile.

Born in Bordeaux, France, Alexandra obtained her DEM (Diplôme d’Etudes Musicales) from the National Conservatory of Toulouse and her bachelor’s and master’s degrees from the University of Toulouse she studied musicology. She attained her master's degree in music research at the VIU (Valencian International University), Spain, in 2021. Alexandra received her vocal technical training with opera singers and professors; Paulette Simard (Bordeaux), Monique Hauswald (Montauban), and Michelle Zini (Toulouse). Her piano studies have been with pianists; Christine Nègre, Michel Dru, and Hubert Guéry in France. She also has been guided by great artists such as Raquel Boldorini (Uruguay), Edith Fischer (Chile), José Luis Juri (Argentina), and Fernando Lopes (Brazil). 

​

​

Alexandra Aubert (Es.)

Artista ecléctica y polifacética originaria de Bordeaux, Francia, Alexandra Aubert recibió premios en Concursos Nacionales e Internacionales de Piano y obtuvo en 2002 el DEM (Diploma de Estudios Musicales), mención Piano & Música de Cámara en el Conservatorio Nacional de Toulouse. Paralelamente, estudió Musicología en la Universidad de Toulouse-Le Mirail : Master (2001). Realizó su formación vocal con las Maestras Paulette Simard, Monique Hauswald y Michelle Zini.

Ha recibido la enseñanza de los Maestros Christine Nègre, Michel Dru y Hubert Guéry (en Francia). Ha sido escuchada y aconsejada por los destacados pianistas Raquel Boldorini, Edith Fischer, José Luis Juri y Fernando Lopes (en América Latina).

La música de cámara ha ocupado un lugar esencial a lo largo de su carrera. En Francia, fue acompañante titular del coro semi-profesional “Stella Montis”, directora artística del ensamble Cambalachev, pianista del Dúo Bilitis en Chile y ha acompañado a distinguidos artistas internacionales. Actualmente, forma parte del Dúo Aubert-Hoefs con el cellista estadounidense Lars Hoefs. Junto al guitarrista canadiense Scott Hill y al charanguista y violista chileno Carlos Boltes, conforma el ADAA Trio, en calidad de pianista y cantante.

Como pianista solista, realizó su debut en Francia en 1994. Continuó su carrera ofreciendo recitales en Santiago y a lo largo de Chile (donde reside desde el 2002) así como en Europa y América. Participó de festivales y encuentros internacionales como solista o como camarista en Francia (Orphée Estival, Chambres avec vues), Chile (Tsonami, Darwin Vargas, Campamento Marqués de Mancera), Argentina (Festival Internacional de Pianistas Mar del Plata/Buenos Aires) y Ecuador (FIAMA). Ha ofrecido numerosos conciertos en calidad de solista y/o como músico de cámara en Francia, Alemania, Irlanda, España, Chile, Argentina, Brasil, México y en los Estados Unidos. Interpretó conciertos con orquestas tales como la Camerata Andrés Bello, la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil, Orquesta Marga Marga, Orquesta del Conservatorio P.U.C.Valparaíso, Orquesta Sinfónica de Antofagasta, Orquesta de Cuerdas de Osorno (como solista), Orquesta Clásica del Maule (como parte integrante de la orquesta); bajo la dirección de los maestros José Luis Domínguez, Luis José Recart, Gonzalo Venegas, Ernesto Acher, Octavio Torres, Jorge Rotter, entre otros...

Paralelamente, se ha destacado como soprano solista en grandes obras sinfónico corales en Francia y en Chile (Magnificat de J.S.Bach, Misa en sol menor de Schubert, Requiem de W.A.Mozart, Sinfonía nº9 de Beethoven...), en óperas (debut a los once años de edad), en ensambles de cámara, y también acompañada por la famosa banda chilena Los Jaivas.

​

Alexandra Aubert está particularmente involucrada en la creación y difusión de la música contemporánea, en especial latinoamericana; ha trabajado junto a destacados compositores tales como Fernando García, Rafael Díaz, Andrés Rivera, Sergio Berchenko, Felipe Pinto D’Aguiar, Sebastián Vergara, Juan Manuel Quinteros (Chile), Esteban D'Antona (Argentina), así como también Ronald Pearl (Estados Unidos)... Editó en 2019 su disco "Sounding Visions", el cual incluye obras de P.H.Allende, S.Berchenko, Debussy, más composiciones propias. 

Su desempeño pedagógico comenzó en 1996 en Francia. En Chile, trabajó en la Universidad de Playa Ancha (Valparaíso), el Conservatorio Prokofiev (Viña del Mar), el Conservatorio de la Universidad Mayor (Santiago) y en el Conservatorio de Música de la Universidad Austral de Chile (Valdivia). Ha dictado Masterclass y Cursos en la Universidad de Campinas (Brasil), Buenos Aires y Mar del Plata (Argentina), Conservatorio de Puebla y en la Universidad de Guanajuato (México), Valdivia, Niebla, Valparaíso, Quilpué y Puerto Varas (Chile). Además, fue miembro o presidenta de jurado en varios concursos de piano en Chile y en Argentina.

​

Además de su actividad como pianista concertista, compositora y directora fundadora del Coro EAS, A. Aubert asume la dirección de la Escuela de Música EAS (Escuela de Arte Sagrada) en Valdivia, donde también enseña. Desde el 2020, forma parte del cuerpo docente de la Escuela de Artes Musicales y Sonoras de la Universidad Austral de Chile.

​

Alexandra Aubert (Fr.)

Musicienne française née en Gironde, Alexandra Aubert étudie aux conservatoires de Bordeaux d’abord, de Toulouse ensuite, où elle intègre les classes de Michel Dru et d’Hubert Guéry, puis obtient un DEM (diplôme d’études musicales) de piano et musique de chambre. Parallèlement, elle obtient une licence de musicologie à l’Université de Toulouse-Le Mirail où elle commence ses recherches sur la musique latino-américaine dès son année de maîtrise sous la direction du musicien et musicologue Jean-Christophe Maillard. De plus, elle travaille sa voix de soprano avec Paulette Simard, Monique Hauswald, puis avec Michelle Zini. De grands pianistes tels que Raquel Boldorini (Uruguay), Edith Fischer (Chili/Suisse), José Luis Juri (Argentine) et Fernando Lopes (Brésil) vont ensuite la conseiller et la guider.

 

En 2002, Alexandra Aubert part au Chili ; pays où elle s’installe et où elle développe un projet pédagogique interdisciplinaire et artistique.

Elle donne des récitals de piano, ou bien joue dans des ensembles de musique de chambre en Amérique Latine (Chili, Argentine, Brésil, Equateur, Méxique), Etats-Unis et en Europe (France, Espagne, Irlande, Allemagne). Elle est également régulièrement invitée à donner des master class et animer des stages dans différentes villes latino-américaines. Elle a interprété des concertos pour piano de Haydn et Mozart, et a tenu la partie de piano solo des « Estaciones Porteñas » de Piazzolla aux côtés d’orchestres chiliens de renom.

 

En tant que soprano soliste, après avoir fait ses débuts sur scène à l’âge de onze ans dans l’opéra 'Le Paradis des chats' de Vladimir Kojoukharov, puis dans 'L’Arche de Noé' de Benjamin Britten, elle s'est produite dans d’importantes œuvres symphonique-chorales telles que le 'Magnificat' de J.S.Bach, la 'Messe en sol mineur' de Schubert, le 'Requiem' de Mozart, la 'Symphonie nº9' de Beethoven...

 

Actuellement dans le sud du Chili, A. Aubert est professeur à l'Universidad Austral de Chile. Elle est responsable des activités musicales de l’école indépendante ‘Escuela de Arte Sagrada’, à Valdivia, où elle dirige également les chœurs de chambre qu’elle a fondée: le ‘Coro de Cámara de Valdivia’ et l'Ensamble JUVENEAS. Elle est aussi membre co-fondatrice de deux ensembles de musique de chambre : ‘ADAA Trio’ aux côtés du guitariste canadien Scott Hill et de l'altiste / charanguiste chilien Carlos Boltes en tant que pianiste et chanteuse, ainsi que du 'Duo Aubert-Hoefs' avec le violoncelliste américain Lars Hoefs. E, 2019, elle a publié un album intitulé "Sounding Visions" (2019) : oeuvres de P.H.Allende et Sergio Berchenko, de Claude Debussy, ainsi qu'une composition de l'artiste.